How are we perceived,

if we are to be perceived at all?

For the most part we are invisible.

A new chapter

January 20th, 2008

日記體愈寫愈少,文字裡愈來愈多插圖,紀行全是隻言片語,忽然覺得有必要另辟新章了。此一章讓它一直維持日/雜記,新章的照相簿正在試行/修改版面設計。

2008年,生活突然起了新篇。 站在十字街,人間行旅如何走向,總是不可預見待探索。

 


Paco Ibañez: El lagarto está llorando (Paco Ibanez Vol 1

- Federico Garcia Lorca -

El lagarto está llorando.
La lagarta está llorando.

El lagarto y la lagarta
con delantaritos blancos.

Han perdido sin querer
su anillo de desposados.

¡Ay, su anillito de plomo,
ay, su anillito plomado!

Un cielo grande y sin gente
monta en su globo a los pájaros.

El sol, capitán redondo,
lleva un chaleco de raso.

¡Miradlos qué viejos son!
¡Qué viejos son los lagartos!

¡Ay cómo lloran y lloran.
¡ay! ¡ay!, cómo están llorando!

3 Comments »

  1. ---

    Comment by joshua    @ January 22, 2008 00:30

    i loved that song. so so much.
    !! i wish i could read your posts. they’re all questionmarks on this computer… i’m assuming chinese characters i haven’t installed. shame. on me.

    very best to you,
    j

  2. ---

    Comment by 哭太郎    @ January 23, 2008 09:03

    I loved it too! ;-)

  3. ---

    Comment by Z    @ January 23, 2008 23:31

    Dear Joshua,
    Santa Barbara started to rain. I hear raindrops tapping on the roof and this song I played repeatedly for 150+ times.

    Dear 哭太郎,
    Thank you for the beautiful song.

    Cheers,
    To Lorca!

Comments RSS TrackBack URI

Leave a comment